Фамильные самоназвания и прозвища
01.08.2016
Моя подруга, Маргарита Лопухина, в детстве часто отдыхала вместе с двоюродной сестрой в деревне у одной дальней родственницы - бабушки. Периодически Рита с сестрой надолго уходили шастать по окрестностям, а когда возвращались, бабушка каждый раз темпераментно на них ругалась:
- Швынды вы! Истинные швынды!
- А кто такие "швынды"? - спрашивали девочки.
- Швынды и есть! - грозно отвечала бабушка, но так никогда и не объяснила этого слова.
"А недавно - пишет Рита, - я стала искать объяснение того, кто такие швынды. Инет выдал сайты с фамилией этой и такую трактовку на одном из них:
"Фамилия Швында образована от личного прозвища и относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий. Прозвище Швында восходит к одному из белорусских глаголов: «швэндацца» — «таскаться, волочиться» или «швэндаць» - «шмыгать, бродить». Скорее всего, Швындой называли гуляку или бездельника, слонявшегося из угла в угол, который со временем получил фамилию Швында."
Теперь я понимаю, кем нас с сестрой бабушка обзывала).
Записала: Швынденкова Ольга Игоревна.
27.01.2008
Швынденкова Наталья Олеговна в ЖЖ и Джорналзах тусуется под ником "shvindik" ("Швындик"). Это, конечно, не прозвище, а самоназвание, но оно образовано от нашей славной фамилии. Поэтому вполне вписывается в раздел "Фамильные прозвища".
Записала: Швынденкова Ольга Игоревна.
26.01.2008
Швынденкову Ольгу Игоревну в детском саду и в школе обзывали "Швындой", когда хотели обидеть. Это было совсем недоброе прозвище.
Записала: Швынденкова Ольга Игоревна.
11.01.2008
Терентьева (Швынденкова) Светлана Михайловна, когда была совсем маленькая, на вопрос "как твоя фамилия" отвечала: "Шытьмытька".
Записала: Швынденкова Елена Михайловна.
6.10.2007
Швынденкову Елену в классе звали Швындей, поскольку Лен было несколько.
Прозвище до сих пор не вызывает неприятных эмоций, а воспринимается, как нечто домашнее и ласковое.
Как позднее выяснилось, точно также в студенческие годы называли ее отца.
Записала: Швынденкова Елена Михайловна.
5.10.2007
У семьи Швынденкова Михаила Евстегнеевича, фамильное прозвище было "Швындёнковы" (с ударением на ё).
Рассказал: Швынденков Михаил Александрович.
Записала: Швынденкова Елена Михайловна.
| 
